My mother says "you'll both work in the store" from a Sinatra movie she can't remember the name of.

I sometimes say "round up the usual suspects" from Casablanca, and also, referring to movies like Cold Mountain and the English Patient, I like to mix up other lines as "I guess the problems of the whole world don't amount to a hill of beans compared to the desires of two little people".