Oops. I see we took a little detour while I was gone. Nicely spoken, Peg, George, Lorcan.

Returning: To George H: Mr. Encyclopedia, thank you! Those sites should keep me occupied a while.

Re brother Bragg, I'm glad to hear he has an admirable history. Nevertheless, on this one song, if he was extending his scope, it went through a prism that separated out the distinctly (if very awkwardly translated) workers - vs - bosses language and structure. With the exception of one line that mentions exploitation, all the other language and sentiment is accessible to anyone from any class without their having to deal with the workers - vs - bosses matter. Especially telling is his idea that the final drama will take place in the streets and in the fields. What, are there no factories, mills, and offices where people work -- and go on strike -- any more?

Because the Internationale has a very special history, and because there are so few such songs, I prefer that "updaters" take special care to preserve its full meaning. On the other hand -- who'll notice anyway?

Been fun talking with you. :> -- Larry C.