This was English to Italian to French to German and back to English. I suspect that putting the German in between the two Romance languages would have buggered it up considerably more.

A bit more modern than many, but:

The speed is a resistance, it is a large and large resistance

insiemi your Minzen* on fire, expirations your depression of the front.

The coke is obliging. Rather I would take toke that

and soffocamento with their one breaks to smoke from the brain cells to.

By on the acid jumping expirations you bearing plates. DMT too richly for me.

Aquarium heroin pleasant crate pin, in order to bury it.

The marijuana spurs it on, the drop and the Madonna lives

with its hair candeggiati superoxide hoof-caught on united protossido from nitrogen to to wish to eat.

The pit examined it all and could ring strangely,

but meinss drogue preferentially is a beer ghiacciata

the beer, the beer, the beer, the beer, the beer, the beer, the beer, the beer.

Beer, beer, beer, beer, beer, beer, beer.

Perhaps I receive the excitements of the pills and cold weather,

from Robitussin and a bottle from NyQuil.

Ecstasy is with me FAIR. On the adhesive of the airplane éternuez it - achoo.

The girl Mohawk with a needle in its neck,

nervous shipwreck, Andante collects to call.

Nicotine is so obscene, the Kaffein only makes it average.

The Wurfvernice did not hoof-catch is quaint,

it gives you the Migraenen in such a way, and he gives her back weak.

Hash it is a gas like a scandal of the past,

but the examination for cercarea down it is a pain in the donkey.

The pit examined it all and could ring strangely,

but meinss drogue preferentially is a beer ghiacciata

the beer, the beer, the beer, the beer, the beer, the beer, the beer, the beer.

Beer, beer, beer, beer, beer, beer, beer.

BB,

NightWing