Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,Keinstein BS: Texting in Chinese/Japanese etc (3) RE: BS: Texting in Chinese/Japanese etc 14 Nov 07


two of their three scripts, actually, and they aren't alphabets but syllabiaries. there's no particular problem with transmitting Chinese texts: the SMS standard allows up to 140 (IIRC) characters in a message. These are 8 bit characters, 256 possible values, suitable for an alphabet plus numbers and punctuation. But combine 2 characters, and you can have up to 65536 possible values: plenty for a full set of common Chinese ideograms and spare. Since each ideogram is a word, it's actually far more efficient than using an alphabet. Input is the problem. One solution is Roman character input using Pinyin etc., the words then being translated automatically to ideograms.


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.