Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,monoglot Lyr Req: So Deep Is the Night (Chopin) (22) RE: Lyr Req: 'So Deep is the Night' (Chopin) 27 Nov 07


Yes, those are the english words I've heard, and was never too keen on lips "blending", or the "I wonder why" bit. Could be worse; if they'd wanted to rhyme with something like "night is speeding" or "never heeding" or "always needing/pleading" it might put you in mind of vampyrs. But phrases from the French I recall include "mais le jour parait trop vite", "qu'un souvenir", and it begins with something like "L'ombre s'en fuit". If only I could get these French words, you see, I could sing it without the embarrassment of (what I find) awkward lines; and yes, it is exactly the kind of song Tauber did so well.


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.