"La maison où j'ai grandi" was first an Italian song (Il ragazzo della via Gluck) written by Luciano Beretta, Adriano Celentano and Michele Del Prete. I never heard a French version of "Frag' den Abendwind". Here are the lyrics to "L'amitié", a very beautiful one: Beaucoup de mes amis sont venus des nuages Avec soleil et pluie comme simples bagages Ils ont fait la saison des amitiés sincères La plus belle saison des quatre de la terre Ils ont cette douceur des plus beaux paysages Et la fidélité des oiseaux de passage Dans leurs cœurs est gravée une infinie tendresse Mais parfois dans leurs yeux se glisse la tristesse Alors, ils viennent se chauffer chez moi Et toi aussi tu viendras Tu pourras repartir au fin fond des nuages Et de nouveau sourire à bien d'autres visages Donner autour de toi un peu de ta tendresse Lorsqu'un autre voudra te cacher sa tristesse Comme l'on ne sait pas ce que la vie nous donne Il se peut qu'à mon tour je ne sois plus personne S'il me reste un ami qui vraiment me comprenne J'oublierai à la fois mes larmes et mes peines Alors, peut-être je viendrai chez toi Chauffer mon cœur à ton bois that you can listen to here L'amitié Giok, the French radio stations are required to play 40% of French songs and I can tell you that the 60% left are English and US songs. Being worthwhile whether French or foreign is quite another story!
|