Mudcat Café Message

sj

User Name	Thread Name	Subject	Posted
GUEST,¢¾ RezzaBo ¢¾	Jacomo finane? What does that mean?-Iko Iko (179* d)	RE: Jacomo finane? What does that mean?	23 May 08
Ok, this is just way too confusing. I've looked up lyrics to the song but can't get any translations so far I know it could mean: "Help I've fallen and can't get up", "Get out of my way" A man's name, or " Jack is dead" Yeh, that's useful! And I can't even determin which one fits best because I have no idea what "Iko, Iko Unday" Means! Plus it's by heaps of people: Aaron carter, Cyndi Lauper, and some other early version and apparently it's a clapping rhyme! This is not very useful information! The reason nobody can translated into the direct meaning is everybody has different opinions on what language it's in.

Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
* Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.