There is nothing wrong with the negative polarity (light text on dark background) that you want to use. The main thing is the contrast between the text and background, (and the quality of the printing obviously) and white and dark blue should not be a problem. People have moved away from negative polarity on things like computers because it is more problematic from a glare and reflections point of view, but with a CD sleeve, I think you will be fine.