The first tip that the person complaining of this legislation didn't know what he was talking about was that he couldn't write a proper sentence:

"It has become apparent..." (how?)

"...that the government wish to consider it a legal requirement in the new tax year to introduce laws..."

They wish to "consider it a legal requirement to introduce laws?" What the hell does this mean? And since when does the whole of the government intend to introduce a law? And why is "the new tax year" unspecified? And, finally, "government" is singular, not plural, so "the government wishes."

"insisting anyone applying or re-applying for an entertainment license must have a noise control device fitted to the venue."

Insisting? Laws don't insist. "Applying or re-applying?" They can't require anyone applying to have one.

A coherent sentence would be: "Some UK lawmakers wish to pass a law requiring every licensed entertainment venue to be fitted with a noise-limiting device."

It still wouldn't be true, though....