Mudcat Café Message

sj

User Name	Thread Name	Subject	Posted
GUEST,Lola	Req: help again-will be hard to figure out- French (10)	Lyr Req: help again-will be hard to figure out	15 Aug 09
my Grampa used to sing this song all the time-it was all in french-alot of my aunts sing it but when I tried to get my French speaking friend to help-she couldnt figure it out-so here goes nothing-sorry I dont know alot, and the french spelling is going to be bad: they think it is called -fret ajour or fret jour or ssolay, they think it is a song about a mother, but the only words my friend could figure out was -it is not -we will always -you are pretty but then it's not for me I know it is not a lot to go on-but they sing it at every family gathering and because they are not french-are probably pronouncing alot of the song wrong-hope someone can help me.

Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.