Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,Aingaelainn Ní Dhochartaigh Origins of Carrickfergus (269* d) RE: Help: Origins of Carrickfergus 19 Jan 10


Hi

I think we need to have a look at An Gleanntán Uaigneach, Lasairfhíona Ní Chonaola collected this from her Grandmother in the Aran Isles.

I believe this song could have been originally in Gaelic, then fused with English after.

There is a link on Lasairfhiona's website for the lyrics but it doesn't work, probably because there's a fádá in the title.

I asked once for the lyrics but never got a response. I could try again. If I translate them there may be a bit more info to work from.


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
   * Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.