sj | ||
|
User Name | Thread Name | Subject | Posted |
GUEST,Beachcomber | BS: Need help [with Scots Gaelic Translation] (10) | RE: BS: Need help [with Scots Gaelic Translation] | 23 Feb 13 |
Isn't it more likely that these "nonsense" lines in old Gaelic poems and/or songs are merely sections, the correct words of which have been forgotten or , perhaps, misheard or misunderstood over many, many years ? There are many dialects in the language , as I know from Irish language differences on this small island |