Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
Joe Offer ADD: Songs from Natalie Cole: En Espanol (24) ADD: Besame Mucho 28 Jan 16


Bésame mucho
Consuelito Velázquez (1916-2005)

Bésame, bésame mucho
como si fuera esta noche
la última vez

Bésame, bésame mucho
que tengo miedo a perderte
perderte después

Bésame, bésame mucho
como si fuera esta noche
la última vez

Bésame, bésame mucho
que tengo miedo a perderte
perderte después

Quiero tenerte muy cerca
mirarme en tus ojos
verte junto a mi
Piensa que tal vez mañana
yo ya estaré lejos,
muy lejos de ti

Bésame, bésame mucho
como si fuera esta noche
la última vez

Bésame, bésame mucho
que tengo miedo a perderte
perderte después

Bésame, bésame mucho
que tengo miedo a perderte
perderte después

que tengo miedo a perderte
perderte después
Kiss me a lot


Kiss me, kiss me a lot
As if tonight was
The last time,

Kiss me, kiss me a lot
Because I'm afraid to lose you,
To lose you afterwards.

Kiss me, kiss me a lot
As if tonight was
The last time,

Kiss me, kiss me a lot
Because I'm afraid to lose you,
To lose you afterwards.

I want to hold you tight,
See me in your eyes,
See you close to me,
Think that maybe tomorrow
I'll already be far,
Very far from you.

Kiss me, kiss me a lot
As if tonight was
The last time,

Kiss me, kiss me a lot
Because I'm afraid to lose you,
To lose you afterwards.

Kiss me, kiss me a lot
Because I'm afraid to lose you,
To lose you afterwards.

Because I'm afraid to lose you,
To lose you afterwards.


Translation by Mudcat's Monique.
https://www.youtube.com/watch?v=XBHTju5NBQQ&list=PL6jBFc3z9uuLFsQxh76wt7xboltVS5JY8&index=5 Natalie Cole with Andrea Bocelli

Nat's recording: https://www.youtube.com/watch?v=wMeoCTWj__Y

...but the recording of this that I really like is the one by Diana Krall: https://www.youtube.com/watch?v=okjvHxNdPBU


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.