Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
Joe Offer Lyr Req: Engl. version of 'Der wilde Wassermann' (20) RE: Lyr Req: Engl. version of 'Der wilde Wassermann' 12 Aug 16


There's another version at http://www.lieder-archiv.de/es_freit_ein_wilder_wassermann-notenblatt_300444.html:

Es freit ein wilder Wassermann

Volkslied (1813)

    Es freit ein wilder Wassermann
    in der Burg wohl über dem See.
    Des Königs Tochter mußt er han,
    die schöne junge Lilofee.

    Sie hörte drunten Glocken gehn
    im tiefen, tiefen See.
    Wollt Vater und Mutter wiedersehn,
    die schöne junge Lilofee.

    Und als sie vor dem Tore stand,
    vor der Burg wohl über dem See,
    da neigt sich Laub und grünes Gras
    vor der schönen jungen Lilofee.

    Und als sie aus der Kirche kam
    von der Burg wohl über dem See,
    da stand der wilde Wassermann
    vor der schönen jungen Lilofee.

    Sprich, willst du hinunter gehn mit mir
    von der Burg wohl über dem See.
    Deine Kindlein weinen nach dir,
    du junge schöne Lilofee.

    Und eh ich die Kindlein weinen lass
    im tiefen, tiefen See,
    scheid ich von Laub und grünem Gras,
    ich arme junge Lilofee.


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.