Mudcatters and guests alike, please feel free to volunteer.

Any contributions from me are going to depend heavily on online translators.

As for instance:

Verse Two, Lines three and four:

...A fine woman was put to death because of her loyalty
   Death brought her fame to compensate for taking her life

or:
Verse Three, Lines three and four:

...My pen testifies to the fame of the heroic woman
   Down across the centuries until the end of time