Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,ottery Origins: Bheir Mo Shoraidh Thar Ghunnaidh in PD? (6) RE: Origins: Bheir Mo Shoraidh Thar Ghunnaidh in PD? 24 May 19


My guess would be "yes". I've had a poke around the internet and not found much - just that the song might also be known as, "Thoir
mo shoraidh thar Ghunnaigh" and "Mo Nighean Donn Bhòidheach" (the latter v. confusing because at least one other (different) song exists with the same name. The singers liked their songs about brown-haired girls.

The translation I've seen of it makes it sound very traditional/unliterary.

Just a guess though.


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.