in THE PLOOMAN LADDIES, the line 'Sing laddie-o and sing laddie-i The plooman laddies are a'the go' is obviously wrong & easily corrected, but as this is what was collected by Arthur Argo, would that be OK? Likewise, in Willie Scott's recorded version (more than once!) of'THERE'S BOUND TO BE A ROW' 'And as they hustle me about if I don't scrape and bow, and say yes sir and thank you please there's bound to be a row' can we change this to make sense & where does it end?
|