MIA, TOTSANTS S'APRÒCHA (Occitan) Mia, Totsants s'apròcha, la bèla, la le, I a pas res que l'empacha, la bèla, le la. Nos cal cambiar de mèstre, la bèla, la le, Nos cal cambiar de bòria, la bèla, le la. Regrete pas lo mèstre, la bèla, la le, Ni mai la mestressa, la bèla, le la. La sopa èra cauda, la bèla, la le, Mes i aviá pas que d'aiga, la bèla, le la. E lo jorn de la paga, la bèla, la le, Los mèstres èran malautes, la bèla, le la. Mia, Totsants s'apròcha, la bèla, la le, I a pas res que l'empacha, la bèla, le la. | SWEETHEART, ALL SAINTS' DAY IS GETTING NEAR Sweetheart, All Saints' Day is getting near, la bèla, la le,* Nothing can stop it, la bèla, le la. We must change master, We must change farm. I don't regret the master, Neither do I the mistress. The soup was hot But it was only water. And on pay day The masters were ill. Sweetheart, All Saints' Day is getting near, Nothing can stop it. |