identify from imagemagick may be easier for getting the exif data as text from a jpeg. eg.
jon@worthy:~> identify -format '%[EXIF:GPS*]' exiv.jpg
exif:GPSAltitude=103800/1000
exif:GPSAltitudeRef=0
exif:GPSDateStamp=2022:11:17
exif:GPSInfo=5635
exif:GPSLatitude=52/1, 40/1, 342834/10000
exif:GPSLatitudeRef=N
exif:GPSLongitude=1/1, 16/1, 563448/10000
exif:GPSLongitudeRef=E
exif:GPSProcessingMethod=65, 83, 67, 73, 73, 0, 0, 0, 71, 80, 83, 0
exif:GPSTimeStamp=9/1, 30/1, 37/1
jon@worthy:~> identify -format '%[EXIF:GPSLat*]' exiv.jpg
exif:GPSLatitude=52/1, 40/1, 342834/10000
exif:GPSLatitudeRef=N