Canada has no spring shopping extravaganza like Memorial Day. In Ontario, January is the traditional time for “white sales” — how’s that for an anachronism, in these days of multicoloured bed-linen? But American marketing patterns do affect us; we have Black Friday now, whether we want it or not.

Social media tell me that American veterans are as irked by the commercialization of Memorial Day as Canadians are by the encroachment of Christmas glitz on Remembrance Day (11 November). It’s yet another thing that serves to alienate some vets from the merry civilian world.