Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
DaveRo BS: Language Pet Peeves part II (443* d) RE: BS: Language Pet Peeves part II 21 Jan 25


OT-ish, but I've noticed that 'slew' turns up a lot in the UK papers, usually in the phrase "a slew of executive orders". I suspected this was American which Websters confirms:
Slew appeared as an American colloquialism in the early 19th century. Its origins are unclear, but it is perhaps taken from the Irish slua, a descendant of Old Irish slĂșag, meaning "army," "host," or "throng."
https://www.merriam-webster.com/dictionary/slew

To me this word has a slight negative bias - you get slews of bad things but not good ones. But this might just be because of the aforementioned executive orders. Do folk in America receive a slew of gifts at Christmas?

Only ish, because UK papers increasingly use US words - especially if they're short. I read yesterday the the Prince of Darkness is "the UK's pick for US ambassador'.

Mind you, Australian words appear more frequently too. I initially read 'throng' in the above quote as 'thong'. Rather the opposite!


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
   * Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.