Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
johnm Macaronachas / Macaronic Songs. Language mixing (138* d) Lyr Add: MAIDRIN RUADH 11 Dec 98


I dont have the Irish for this but Mary Ohara's Maidrin Ruadi is described as an example of a Macronic song, so I would think is In Dulci Jublio by Michael Pretorius , a classic Christmas song, and so is the classic Jewish joke

Oedipus Schmoedipus--what's it matter so long as he loves his mother.

Here is the English of MAIDRIN RUADH (The Little Fox)

The little red fox,
The little red fox so ugly
The little red fox lying among the rushes
And the top of his two ears sticking up

VERSE 1 As I was walking up over Sliabh Luachra

HTML line breaks added. --JoeClone, 31-Mar-02.


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
   * Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.