Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
Big John The ' fada ' in Irish vowels (64* d) LYR ADD: Phonetic Irish National Anthem 02 Mar 02


Irish National Anthem - Phonetic for English sound.

Sheena feena fall, ataw fay yowl egg airin,
bween dawr slooa hawr teen daw rawnig cooing,
fay void veh sare shan teer awr shingsher fasta,
nee awgfur fane teerawn naw fane trawl,
anuct a hayen suh barna bwail le gan awr gale cun bawsh no sale,
le gunny screeok fay lawvoc na billair,
shu liv cunnig awrawn na veen.

I tried this for sound using the TALK IT programme and its as near as I can get. Is there a pohetic version already in Mudcat?


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
   * Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.