Gail
For some reason, the DEADLIST project (to do with songs recorded by "The Grateful Dead") is a really good site for this information. The entry for "Tom Dooley" is here and has the information you want.
TOM DOOLEY
By the way, the Grayson in the 1922(?) recording was related to Sheriff Grayson.
Cheers!! Ian