No, loathsome is Dylan singing.

I always associated the high lonesome sound more with Bill Monroe.

It is like a train whistle in the dead of night, almost spooky sounding.