I think just about all languages are influenced by other languages as time goes by. I don't deny that - although I think that influence doesn't necessarily denote derivation. I'm saying that historically speaking, the earliest spoken English was a Saxon/Germanic language. Then the Normans came along and threw some French in there. As more and more people came into contact with other languages, even MORE words got thrown into the mix. And it's still going.