Serbo-Croatian Profile - this site seems to sum up the situation fairly well. And the same site has stuff about all kinds of other languages in an accessible way.

There's a saying that a language is a dialect that has an army. Linguistic boundaries very rarely coincide naturally with political boundaries.