Bar B Cue comes from the French barbe et cue, beard and tail, meaning they were going to cook the animal from it's beard to it's tail. Barbeque is close to the original.