Lovely stuff, Brett. Ask your Chamorro colleagues/neighbours about ant-deterrent. I bet they know some local plant that they use to keep them out. In my limited forays to exotic islands (Cooks, St Lucia)there were still people who knew and used local plant lore rather than synthetic products.
RtS