The song has been popular in the States since the 1880s in eastern schools and at least since 1900 everywhere else.

Apparently the Scottish antecedents made little impression in North America; perhaps because these originals were bawdy they did not enter polite society. The song didn't become popular until the 1880s clean version.
Use in teaching French prob. 20th c.