Quiller-Couch included a lot of "literary" ballad-imitations. These have largely been dropped from the more recent edition, edited by James Kinsley (1969). The Nut-Brown Maid did not survive editorial re-evaluation, and I don't know any more about it. Unfortunately, "Q" didn't provide source information. He was not a scholar of Kinsley's stature.