Is it possible the Don might have been having you on. The Bird and Baby hasn't ever been down on Americans that I've heard.

It's a smallish pub, so if a coachload of Americans or any other variety of people turned up, looking for the place CS Lewis and Tokien and company used to drink at, they might not have been too welcome.