Tarrier seemingly comes from Terrier, but not known for certain. It is a railroad term (see thread 17796: Tarrier
Also see "Long Steel Rail," by Cohen. First applied to hard rock laborers; country of origin, immigrant or native-born, not part of the definition.

Certainly nothing to do with tarry- tarried.