For what it's worth, reusing graves is not uncommon. That's what the gravedigger was working on when Hamlet talked to him -- putting Ophelia in a slightly used grave, and taking the last occupant out.

This was common in Europe for a long time -- the US had more land and so the idea of "perpetual care" came along.