I have a candidate for most offensive t-shirt for an Indigo Girls concert - I have a biker shirt which on the back, says "If you can read this, the bitch fell off."

Don't worry about not knowing Goethe. Nobody knows everything. We all have to pick and choose (or at least sit back and let the info wash over us) on what we know.