Irony in the literary sense is rare in folk songs, but I think the following is a delicious example:

Excuse me, Sir, the maiden said, for being out so late;
For if my parents heard of this, then sad would be my fate:
My father is a minister, a good and virtuous man;
My mother is a Methodist -- I do the best I can.

She had a dark & roving eye, etc.