There might be a connection with gaelic buachail(sp??), meaning boy or man. But possibly not, as that is more often connected to some Greek root( as in "bucolic") meaning peasant or country person).