Y este congreso y la gente americana deben reconocer otra amenaza. La evidencia de fuentes de la inteligencia, las comunicaciones secretas y las declaraciones de la gente ahora en custodia revelan que Saddam Hussein ayuda y protege a terroristas, incluyendo miembros del al Qaida. Secretamente, y sin las huellas digitales, él podría proporcionar una de sus armas ocultadas a los terroristas, o ayúdeles a desarrollar sus el propios. Antes de septiembre el 11mo, muchos en el mundo creyó que Saddam Hussein podría ser contenido. Pero los agentes químicos, los virus mortales y las redes vagas del terrorista no se contienen fácilmente.

Et ce congrès et les américains doivent identifier une autre menace. L'évidence des sources d'intelligence, les communications secrètes et les rapports des personnes maintenant dans la garde indiquent que Saddam Hussein aide et protège des terroristes, y compris des membres d'Al Qaida. Secrètement, et sans empreintes digitales, il pourrait fournir une de ses armes cachées aux terroristes, ou aidez-les à développer leurs propres. Avant septembre le 11ème, beaucoup dans le monde a cru que Saddam Hussein pourrait être contenu. Mais des agents chimiques, les virus mortels et les réseaux ombragés de terroriste ne sont pas facilement contenus.

Und dieser Kongreß und die amerikanischen Leute müssen eine andere Drohung erkennen. Beweis von den Intelligenzquellen, geheime Kommunikationen und Aussagen durch Leute jetzt im Schutz decken, daß Saddam Hussein Terroristen hilft und schützt, einschließlich Mitglieder des Als Qaida auf. Geheim und ohne Fingerabdrücke, könnte er eine seiner versteckten Waffen zu den Terroristen zur Verfügung stellen, oder helfen Sie ihnen, ihre Selbst zu entwickeln. Vor September glaubte das 11., viele in der Welt, daß Saddam Hussein enthalten werden könnte. Aber chemische Mittel, lebensgefährliche Viren und schattenhafte Terroristnetze werden nicht leicht enthalten.

E este congress e os povos americanos devem reconhecer uma outra ameaça. A evidência das fontes da inteligência, as comunicações secretas e as indicações por povos agora na custódia revelam que Saddam Hussein ajuda e protege a terroristas, including membros do al Qaida. Secreta, e sem impressões digitais, poderia fornecer uma de suas armas escondidas aos terroristas, ou ajude-lhes desenvolver seus próprios. Antes de setembro o 11os, muitos no mundo acreditaram que Saddam Hussein poderia ser contido. Mas os agentes químicos, os vírus letais e as redes shadowy do terrorista não são contidos fàcilmente.