Bad planning...

When you need more money after some beers, you have to cross the street twice to get more beer. Very dangerous.

The machine should be located WITHIN the pub ;-)

But thanks anyway, Micca. Last time I was in Portaferry is too long ago - and I did not spend more time there than is necessary to cycle from the ferry to the northern edge of town (on the way to Belfast...).