Maybe the missing footnote explains that summer/spring problem? I don't have time to poke around the site now, but if someone else doesn't beat me to it, I'll have a go at it later.

SRS