Joe, are the versions in Brown, North Carolina Folklore, worth posting? (You have the book). The single verse in vol. IV, about the captain with a family in NY looks interesting.

Bronson didn't have it as one of his "Singing Tradition."

Alan's links need upgrading.