Mostly Brel doesn't thrive in translation and really has to be listened to in the original French (it helps to know some French here!) where many of the songs then are real pearls.

Incidentally, Jacques Brel was born in Brussels, Belgium in 1929 and went to live in France (thereafter his "adopted" country) at about age 24.

Peace

moo