Doubtful - earlier British & Aussie versions uniformly have "Inky Pinky." The American chorus may have been influenced by awareness of the nickname of prominent Chicago politician "Hinky-Dink" McKenna.

Less frequent US refrains are "Inky Dinky" and "Rinky-Dinky."

Unpublished stanzas and info always welcome.