Dade City is almost directly west (and about an hour's drive) from Clearwater.

From Clearwater take I-275 north towards Atlanta.

Get off at Polk County Road 41 (exit 60) and go east (towards Dade City).

Make a left on Clay hill Rd. and you'll see the Festival eventually.

Check out the webpage I linked to above for more info and a map.