Thanks for all above, I knew someone had recorded it, but forgot Muckram Wakes as a possible.
The Albert Whelan connection is interesting, that may be where Gran heard it. I remember Whelan was still performing after WW2, and remember his whistled signature tune, which i think was called 'Der Freulige Brudern'
Thanks again FC