I don't think they want to swap wifes between two folkie couples - I think they will be swapping a folkie wife for the wife of a family with some diametrically opposed interest - then they sit and watch the fireworks. Previously we have had rich family / poor family, and black family / racist family combinations.
There'll be some diabolical explosive combination - mark my words.
Of course - I look forward to watching it!