When you say "singing a version of King Lear" do you mean that someone made a ballad out of the plot of King Lear? I haven't heard it. Adam McNaughtan did one based on hamlet, which has been widely covered.