People used to say "dear" instead of "devil". And "the friendly ones" instead of the fates, or furies or something(my ancient Greek is a bit shaky. And the membrum virile, instead of your(insert appropriate term). Euphemism is an age old custom. A bit irrational perhaps, but quite sweet and polite.