Belasco himself said the song was based on a well-known story when he put L'Année Passée to music. There could have been other versions in the 1900-1910 period that have been lost.

So far, only the Belafonte revision of "Man Smart, Woman Smarter" has been posted (thread 13646) here. Hint!