I have to mention something else possibly very interesting to people on this topic:

The book:

Green hills of magic; West Virginia folktales from Europe by Ruth Ann Musick

is about folktales told, largely by miners, who came from many places in the "old country". Very very interesting, no?

G